Property:CTD work note
This property has type Text.
Historical or editorial note displayed below the work heading. Used by Template:CTD literature.
J
Signed "William Brehon", a pseudonym of William Q. Judge (see the description field of his own biographical card). A monthly chapter-by-chapter commentary on the ''Bhagavad-Gita'' unrelated to his single essay "[[Judge W.Q. - Notes on the Bhagavad-Gita|Notes on the Bhagavad-Gita]]" (September 1895); earlier installments of this series, covering Chapters I-V, appeared in Volumes II-III (1887-1888) under the title "[[Judge W.Q. - The Bhagavad-Gita|The Bhagavad-Gita]]", but the installments covering the intervening chapters have not yet been located or catalogued, so no continuation chain is given here. +
Signed "William Brehon", a pseudonym of William Q. Judge. This installment covers Chapter VI, which the author describes as closing the "first series" of six chapters of his continuing commentary; it follows the earlier series of Parts I-XIII, covering Chapters I-V, published in Volumes II-III (1887-1888) under the title "[[Judge W.Q. - The Bhagavad-Gita|The Bhagavad-Gita]]", and was published after, not before, "[[Judge W.Q. - Bhagavad-Gita Chapter VII|Chapter VII]]" (November-December 1895) — an unexplained departure from chapter order in the original — so no continuation chain is given here. +
Signed "William Brehon," an established pseudonym of Judge's. +
Signed "William Brehon," an established pseudonym of Judge's. +
Signed "William Brehon," an established pseudonym of Judge's. +
K
Signed "Wm. H. Kimball," dated "Concord, N. H." Subtitled with three definitions: "Theos: Ingenerate Creative Father or Life-giving Power"; "Theogony: Generative, Creative Maternity or Life-bearing Process from the Father"; "Theosophy: Generated Body in divine Human Form—Embodied Wisdom of the Father." +
X
Signed "X.R."; a continuing series, cross-referencing earlier installments in ''The Path'' of June 1894, September 1894 and May 1895. "(To be continued.)" +
F
Signed in the body "J. H. F." +
R
Signed in the byline "'Æ' (George W. Russell.)"; no closing signature. '''Transcription note:''' the name of the "later singer" who retold the battle of Moytura, printed "Earminie," is not a name this transcription can confidently identify or correct; kept exactly as printed, flagged as uncertain OCR. +
K
Signed in the byline "By Archibald Keightley, M.D. (Cantab.), F.T.S."; no closing signature. +
F
Signed in the byline "By B. O. Flower, Formerly Editor, The Arena." No author card for Benjamin Orange Flower currently exists on this wiki; he is a well-documented historical figure (founding editor of ''The Arena'' magazine), so a card should be created as a follow-up before publication. +
J
Signed in the byline "By Charles Johnston, M. R. A. S., F. T. S." (the OCR scan reads the last initials as "P. T. S.", corrected here as a routine scanno, consistent with "F. T. S." elsewhere in this issue) and closing "Charles Johnston." '''Transcription note:''' the Sanskrit title is given in the byline as "V&kya Sudhd, or Bal& Bodhanl" in the OCR scan; the ampersand characters are routine OCR misreadings of a diacritic (most likely macron or circumflex "â"), rendered here as "Vâkya Sudhâ, or Bâlâ Bodhanî", but the exact diacritics and even the final vowel of the second title could not be confirmed without a facsimile check. The bracketed numbers [5.], [10.], [15.], [20.], [25.], [30.], [35.] marking every fifth stanza of the translation are rendered here from a badly garbled OCR ("[s-J", "[IO-J", "[3°-]", etc.) by straightforward recognition of the obvious arithmetic sequence, not by reconstruction of unrelated content. +
Signed in the byline "By Charles Johnston, M.R.A.S., F.T.S."; no closing signature. Headed by an editorial footnote (signed "—Ed.") explaining that Johnston's announced article "The Essence of the Teaching" was lost in the mail on its way to the printers, and that this translation is substituted instead, "the earlier parts of which have already appeared in ''The Oriental Department Papers'', issued by the Theosophical Society in America" — i.e. this installment's earlier portions were not published in ''Theosophy'' itself and are outside the scope of this transcription project. +
Signed in the byline "By Charles Johnston, M. R. A. S., F.T.S." Johnston's own introductory commentary in Part I closes "Charles Johnston." partway through the piece, immediately before the translated chapter itself (headed "The Great Renunciation" in the original); the translation that follows carries no closing signature or "to be continued" marker of its own in that instalment. Part II, headed simply "II." and "In the Forest." (no author byline of its own, the translation being already under way), is explicitly marked as a direct continuation and is merged into this same page, following this project's established convention for continuing works; it carries no "to be continued" marker either, and closes "Charles Johnston." at the very end of the translated narrative — this time plainly signing off the translated chapter itself, there being no further instalment located for this series. Transcription note: the printed sub-heading "TIIE GREAT RENUNCIATION" (Part I) is a routine OCR misreading of "THE" and is rendered as such. +
N
Signed in the byline "By E. Aug. Neresheimer" and closing "E. A. Neresheimer." Follows immediately, in the same issue, the unsigned "[[Music - An Interview with E. A. Neresheimer|Music]]" feature, an interview with the same writer. Continues the series begun under this title by J. D. Buck in the July 1897 (no. 4) issue, though this instalment carries no footnote or heading of its own marking it as a continuation of that series. +
R
Signed in the byline "By E. L. Rexford, D.D., Pastor Universalist Church, Columbus, and ex-President of Buchtel College."; no closing signature. No author card for Edward Lincoln Rexford currently exists on this wiki; he is an identifiable historical figure (Universalist clergyman, Columbus, Ohio), so a card should be created as a follow-up before publication. +
H
Signed in the byline "By E. T. Hargrove, F.T.S." and closing "E. T. Hargrove." Page citations to Maeterlinck's book are kept as printed; the footnoted publication details ("''The Treasure of the Humble''. By Maurice Maeterlinck, translated by Alfred Sutro. Dodd, Mead & Co., New York.") are reproduced from a partly garbled footnote in the scan. +
Signed in the byline "By Franz Hartmann, M.D., F.T.S."; no closing signature. +
Signed in the byline "By G. Hijo." and closing "G. Hijo." Fourth instalment of the series begun under this same title by [[Buck JD - Why I Believe in Reincarnation|J. D. Buck]] (July 1897, no. 4), continued by [[Neresheimer EA - Why I Believe in Reincarnation|E. August Neresheimer]] (August 1897, no. 5) and [[Anderson JA - Why I Believe in Reincarnation|Jerome A. Anderson]] (September 1897, no. 6); kept as a separate page of its own, distinct from those three, per the project's rule for this symposium (different authors, each answering the same question in their own voice). "G. Hijo" appears to be a pseudonym (in the classical/invented-name style occasionally used in this magazine, cf. "Solon.", "Pentaur."); no author card has been found for it, nor is the real identity behind it established by anything in the text itself. Kept as a standalone page on the strength of its own printed title and closing signature, per the project's three-feature test (own title and signature; no identified author with a card). +
A
Signed in the byline "By J. A. Anderson, M. D., F. T. S." (printed "N. D." in the scan — a routine OCR misreading of "M. D." corrected here) and closing "Jerome A. Anderson." Third instalment of the series begun under this same title by [[Buck JD - Why I Believe in Reincarnation|J. D. Buck]] (July 1897, no. 4) and continued by [[Neresheimer EA - Why I Believe in Reincarnation|E. August Neresheimer]] (August 1897, no. 5); kept as a separate page of its own, distinct from those two, per the project's rule for this symposium (different authors, each answering the same question in their own voice). +